What should I paint on these canvases?

your choice of decorating is impressive and you should continue with that theme colors are over-rated, why not something simple like one that says right and one that says left or you could use figures to represent left and right like hands, feet, shoes, gloves, etc. etc, and of course in black and white